El español de Chile es curioso. Pagan con lucas (mil pesos), utilizan anteojos (gafas), beben jugos de frutillas (fresas), lo hacen todo al tiro (al momento), salen de carrete (fiesta), comen empanadas de pino (carne picada con huevo y olivas), van a menudo a la shopería (bar), a la calle suele haber pacos (poli) y siempre te piden si me cacháis (si los entiendes). Estos primeros días pido ayuda a cada momento. Si me queda alguna duda siempre lo soluciono con el AsiHablamos.
ERROR. Vi este cartel en el centro de Santiago, al lado de una relojería. Pensé que era porque la gente llegaba con relojes estropeados y preguntaba si los arreglaban gratis porque 'es sencillito'. Un compañero periodista, Robert, me advirtió que, en realidad, es una empresa de pagos.
3 comentarios:
Vaya ejercicio de pacienciaq que tienes que hacer.... muy entretenido.
Saludos
Ja, que risa lo de "es sencillito". Por que habran llamado asi a la empresa esa?
Que ganas de viajar!
Sigue con el blog, muy chulo!
jajaja, me dió risa lo del "sencillito" respondiendo a la pregunta de arriba, se llama así sólo por el hecho que se pueden pagar varias cuentas a la vez y en un solo lugar, sin la necesidad de ir de sucursal en sucursal ...
mmm me parece muy bueno tu blog, espero que sigas escribiendo...
saludos de Chile! :)
Publicar un comentario en la entrada